Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 décembre 2009 4 17 /12 /décembre /2009 09:21

Contes de Noël et Contes du Nouvel An  

       Français - Anglais - Espagnol - Italien



 Un beau vélo pour Noël

 Le petit Père Noël de toutes les couleurs



  NoëL les rues décorées
 
Joseph's Christmas (en anglais)

Partager cet article
Repost0
8 novembre 2009 7 08 /11 /novembre /2009 11:40



Je me familiarise avec ces histoires parce que mon papa Steve est . . . anglais !

 



Partager cet article
Repost0
7 août 2009 5 07 /08 /août /2009 15:20



Histoires courtes
De la vie d'un Patou

 
CLIC sur image

Toutes les histoires courtes

Partager cet article
Repost0
21 juillet 2009 2 21 /07 /juillet /2009 05:24

 


Texte du
potager de Luminelle 



Un samedi ensoleillé, P'tite Lumi, 5 ans, rend visite à son papy adoré.

Elle l'accompagne, pour la première fois, dans son potager...


Lumi - Houlala Papy, elle est drôle ta mini-forêt ! Y'a plein de couleurs et des trucs bizarres...

Papy - Ce ne sont pas des trucs Lumi, ce sont des fruits, des lég....

L - Ah ??? C'est avec tout ça qu'on s'régale ?

Ça je connais, c'est la salade ! 
Maman elle mange que ça... Elle dit que ça fait pas grossir...
Tu sais quoi, ben Papa, dans son bidon, y a des frites... et des patates !


P - Ma Chérie, ce sont des pommes de terre.
Viens avec moi que je te montre... Voilà...

L - Ben elles sont où tes pommes ???

Au secours !!! Papyyyyyyyy !!!
Y'a un serpent dansl'machin frisé !!!  J'ai peur !!!

P - Calme toi ma Chérie, c'est un ver de terre, il ne te fera pas de mal !
 Il est dans le persil. A côté, ce sont les cornichons, tu les vois ?

L - C'est ça des cornichons ???
Alors pourquoi la maîtresse elle dit toujours à ma copine Cerise qu'c'est un cornichon alors ???

Tu sais quoi ?
Son papa à elle, il montre ses fesses aux tomates et elles deviennent toutes rouges ! T'as vu, les tiennes elles sont vertes !

P - Ma Chérie, là ce sont des fruits qui s'appellent des coings...

L - Papy, s'te plaît t'arrête de me parler des punitions !
J'veux pas y'aller au coin, j'ai pas fait d'bétises !!!

Eh, regarde y'a des grandes herbes ! Des carottes ???
Faut qu'j'en ramasse. Maman elle dit qu'ça lui rend les cuisses roses et que Papa il est plus gentil quand il en mange...


Papy... t'as des épinards dans ton jardin ? C'est beuuuuurk, mais mon chéri il faudra qu'il en mange pour être fort comme Popeye !

P - Petite pipelette... tu ramènes toujours ta fraise...

L - C'est trop bon mais  je préfère les pêches ! Moi, j'en mange trop...
 C'est pour ça que j'bouge tout le temps !


Dis Papy... mes parents ils disent qu'ils ont pas un radis pour nous faire des cadeaux. J'comprends pas... on paie pas avec des radis dans les magasins !
C'est une machine qui les transforme en sous ???

Regarde, l'escargot là ! il a enlevé sa coquille ! il devait avoir trop chaud...


P - C'est une limace mon Petit Chou... Et si on allait préparer le déjeuner maintenant ?

L - Oh oui ! J'ai trop faim !!!

 Merci Luminelle pour cette charmante histoire.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Gemma's blog
  • : Comptines, poésies, chansons, jeux éducatifs ...
  • Contact

Profil

  • Gemmamie
  • Instit' en pré-retraite passionnée de poésie, d'informatique, aimant partager ses trouvailles en les offrant à sa petite-fille Gemma et à d'autres enfants.
  • Instit' en pré-retraite passionnée de poésie, d'informatique, aimant partager ses trouvailles en les offrant à sa petite-fille Gemma et à d'autres enfants.

Musique

 

 

Recherche

Traduction

Archives