17 juin 2009
3
17
/06
/juin
/2009
16:05
Published by Gemmamie
-
dans
Chansons
17 février 2009
2
17
/02
/février
/2009
11:36
A chanter . . . avec Papa Steve ! ! !
Chanson enfantine
(French)
Une souris verte
Qui courait dans l'herbe.
Je l'attrape par la queue,
Je la montre à ces messieurs.
Ces messieurs me disent :
Trempez-la dans l'huile,
Trempez-la dans l'eau,
Ça fera un escargot
Tout chaud.
Je la mets dans un tiroir,
Elle me dit : Il fait trop noir.
Je la mets dans mon chapeau,
Elle me dit : Il fait trop chaud.
A Green Mouse
Nursery Rhyme
(English)
A green mouse
Which ran in the grass,
I caught it by its tail
I showed it to those men.
The men said:
Dip it in oil,
Dip it in water
It will become an escargot (snail)
Nice and warm.
I put it in a draw
She told me: it's too dark
I put it in my hat
She told me: it's too warm.
Published by Gemmamie
-
dans
Chansons
/fdata%2F2639612%2Favatar-blog-1083491379-tmpphpi2MSr4.gif){kind=avatar}
/fdata%2F2639612%2F%2Favatar-user-1948898-tmpphpgL6p6a.jpg){kind=avatar}